A moderação da prosocialidadeentre o priming e a intenção de gentileza / The moderation of prosociality between the priming and the intention of kindness / La moderación de la prosocialidad entre el priming y la intención de bondad

A gentileza é um tipo de comportamento prosocial com importantes implicações no cotidiano das pessoas. Manipulações baseadas no priming, processo pelo qual experiências sensoriais recentes criam automaticamente prontidões perceptuais e comportamentais, poderiam ter influência considerável na prontidão de agir gentilmente. O presente estudo tem como objetivo investigar o papel moderador de diferenças individuais de prosocialidade no efeito do priming de gentileza e da atribuição de causalidade sobre a intenção de gentileza. Os dados de 50 participantes de um experimento indicaram que o priming de gentileza provocou maior intenção de gentileza, enquanto a atribuição não teve efeitos significativos. Encontraram-se evidências de moderação da prosocialidade no efeito do priming. Estes resultados indicam que a manipulação de priming é adequada para o estudo de intenção de comportamento em cenários além de afetar a avaliação sobre o nível de empatia dos participantes.

Kindness is a kind of prosocial behavior with important implications in people’s everyday life. Manipulations based onpriming, a process by which recent sensory experiences automatically create perceptual and behavioral readiness, could considerably influence the readiness for acting kindly. The present study has the aim of investigating the moderator role of individual differences in prosociality in the effect of the kindness priming and the causality attribution on the kindness intention. Data from 50 participants of an experiment indicated that the kindness priming provoked higher kindness intention, while attribution didn’t have significant effects. It was found evidence of moderation of prosociality on the effect of the priming. These results indicate that priming manipulation is adequate to study behavior intention in scenarios and also affect the evaluation about the level of participant’s empathy.

La bondad es un tipo de comportamiento prosocial, con implicaciones importantes en la vida diaria. Las manipulacionesque se basaba en el priming, un proceso mediante el cual las experiencias sensoriales recientes crean automaticamente preparaciones perceptivas y de comportamientos, podría tener una influencia considerable en la preparación para se comportar con bondad. El presente estudio tiene como objetivo investigar el papel moderador de las diferencias individuales en prosocialidad en el efecto del priming de bondad y de la atribución causal sobre la intención de bondad. Los datos de 50 participantes de un experimento indican que el priming de bondad causó mayor intención de bondad, mientras que la atribución no tuvo ningún efecto significativo. Hemos encontrado pruebas de moderación de la prosocialidad en el efecto del priming. Estos resultados indican que la manipulación de priming es apropiada para el estudio de los escenarios de intención de conducta además de afectar la evaluación del nivel de la empatía de los participantes.

Evidências de validade de uma versão brasileira do Inventário de Funções do Voluntariado - IFV / Evidence of validity of a Brazilian version of the Volunteer Functions Inventory - VFI

Entender os motivos que levam o indivíduo a iniciar e manter-se no voluntariado pode contribuir para o recrutamento de novos voluntários e para a retenção no serviço de pessoas já engajadas, pois permite aproximar os objetivos individuais de potenciais voluntários das exigências e benefícios associados às oportunidades concretas de ajuda que o ambiente proporciona. O presente trabalho teve como objetivos adaptar e validar para o Brasil o Inventário de Funções do Voluntariado (IFV) e correlacionar o IFV com a versão reduzida do Questionário de Perfis de Valores (QPV21). Além de corroborar a validade convergente entre estes dois instrumentos, os resultados indicaram que as motivações dos 319 participantes agregaram-se em torno de quatro fatores (valores e entendimento, proteção, carreira e engrandecimento social), replicando parcialmente a estrutura fatorial do instrumento original e confirmando a existência de diferenças culturais nas motivações para o voluntariado. Outras implicações teóricas e empíricas são discutidas.

Understanding the reasons why people begin and continue to volunteer can contribute to the recruitment of new volunteers and to the retention of those that already engaged, by bringing the individual goals of potential volunteers closer to the requirements and benefits associated with the existing work opportunities. This study aims to adapt and validate the Volunteers Function Inventory (VFI) for Brazil as well as to correlate the VFI with the reduced version of Schwartz's Portrait Value Questionnaire (PVQ21). Results confirmed the convergent validity between these two instruments. In addition, the factor structure of the original instrument was partially replicated, with the motivations of the 319 participants grouping around four factors (values and understanding, protection, career, and social enhancement). These results suggest the existence of cultural differences in the motivations for volunteering. Other empirical and theoretical implications are discussed.